Al dott. Marco Tarquinio
Direttore di "Avvenire"
Roma, 13 febbraio 2012

Gentile direttore,

sono Eufemia Giuliana Budicin, addetta stampa della Mailing List Histria e consigliere del Comitato romano dell’Anvgd.
Desidero, sicura di esprimere i sentimenti di tutti gli esuli e i loro amici, esternare pubblicamente il nostro più caloroso ringraziamento a Lucia Bellaspiga per quanto ha scritto sull’Avvenire il 9 febbraio. E’ la prima volta che, in Italia, un organo d’informazione nazionale dà conto della attività della M.L. Histria per la tutela della cultura italiana autoctona in Istria, Fiume e Dalmazia. Attività autofinanziata, apartitica e volta soprattutto alle giovani generazioni. Ho già espresso personalmente alla dott.ssa Bellaspiga la nostra gratitudine in occasione della cerimonia svoltasi a Roma per il conferimento del premio 10 febbraio e volevo riformulare i complimenti per il suo intervento in sala, interrotto da applausi scroscianti quando ha rimarcato che le trasmissioni della Rai per il Giorno del Ricordo sono confinate in tarda serata. Trasmissioni, fra l’altro, poco obiettive perché fanno causare i massacri avvenuti nel dopoguerra e l’esodo dalle stragi e vessazioni compiute dai nazifascisti, subite in realtà da tutta la popolazione istriana e dalmata e non solo quella di etnia slava. Laddove, come disse anche Milovan Gilas, lo scopo delle stragi era di far sparire la popolazione italofona o filoitaliana perché in futuro avrebbe potuto dar fastidio ad uno stato, come quello jugoslavo, che si annetteva territori storicamente e geograficamente italiani. Rinnovo all'Avvenire i nostri ringraziamenti per i servizi che dedica agli avvenimenti giuliano, fiumano e dalmati e porgo i più cordiali saluti,

Eufemia Giuliana Budicin