Si ringraziano, per la collaborazione prestata e per le preziose indicazioni offerte, la professoressa Flavia Ursini e il professor Nicolò Luxardo De Franchi di Padova; il professor Franco Crevatin e il dottor Luciano Rocchi di Trieste; la professoressa Nelida Milani Kruljac di Pola, i professori Giovanni Radossi e Antonio Pellizzer di Rovigno, lo scrittore Fulvio Tomizza di Trieste.